Joanna Lumley’s ex discovered he fathered actor’s child ‘reading paper’: ‘Didn’t know!’